Clone this panel into the empty slot: plot table text Go
Notice that only static content with no events gets cloned properly.
If the plot or table are copied, then the cloned version doesn't have any user interactions working (such as zooming on the plot or sorting the table columns).